化干戈為玉帛的干戈與玉帛指什么 “化干戈為玉帛”是由什么故事得來的

目錄導(dǎo)航：

1. 化干戈為玉帛的干戈與玉帛指什么
2. “化干戈為玉帛”是由什么故事得來的
3. 化干戈為玉帛指什么
4. 化干戈為玉帛是什么意思
5. 化干戈為玉帛怎么解釋

干戈，均為古代兵器，因此后以“干戈”用作兵器的通稱。后來引申為指戰(zhàn)爭。干為防具，戈為武器均為古代兵器，因此后以“干戈”用作兵器的通稱。后來引申為指戰(zhàn)爭。

王帛，泛指財富，玉器絲綢。古代典禮所用，泛指禮器。也指諸侯朝會時的禮物。

化干戈為玉帛比喻使戰(zhàn)爭轉(zhuǎn)變?yōu)楹推健?/p>

玉帛：玉即玉；帛為絲織品。二者皆為進貢之上品，在此引申為重修于好，相互禮尚往來的意思。

干戈：兵器，借指戰(zhàn)爭或者爭斗，比喻使戰(zhàn)爭轉(zhuǎn)變?yōu)楹推健⒂押谩?/p>

干戈，兵器，代表戰(zhàn)爭。玉帛，古時諸侯會盟朝聘所攜帶的玉器、絲織品等禮物，做為禮尚往來之用。

化干戈為玉帛

huà gān gē wéi yù bó

成語解釋 比喻使戰(zhàn)爭轉(zhuǎn)變?yōu)楹推健?/p>

成語出處 西漢 劉安《淮南子 原道訓(xùn)》：“昔者夏鯀作三仞之城，諸侯背之，海外有狡心。禹知天下之叛也，乃壞城平池，散財物，焚甲兵，施之以德，海外賓服，四夷納職，合諸侯于涂山，執(zhí)玉帛者萬國。”

常用程度 常用成語

感情色彩 中性成語

成語用法 動賓式；作謂語；比喻使戰(zhàn)爭轉(zhuǎn)變?yōu)楹推?/p>

成語結(jié)構(gòu) 動賓式成語

干戈——干事防御武器，戈是進攻武器，干戈通指兵器。

大概長這樣，cr網(wǎng)絡(luò)

玉帛——玉是玉石，帛是絲綢

化干戈為玉帛簡單說就是用玉石絲綢交換的貿(mào)易，替代兵戎相接的戰(zhàn)爭，指雙方交好不再斗爭，“化干戈為玉帛”這句話出自《淮南子·原道訓(xùn)》。

而在《左傳》中就有“涂山會盟”的記載，“禹合諸侯于涂山，執(zhí)玉帛者萬國?！敝v述相傳大禹在涂山聯(lián)合各部落，用玉帛將各族各部聯(lián)合到一起，形成了最早的中國版圖。這也是玉帛用來表示邦交的最早體現(xiàn)。

以上內(nèi)容出自青海大學(xué)梁玉金教授的“絲路南線民間故事”，更多有趣的傳說、典故，請看

絲路南線民間文學(xué)（2019春）-學(xué)堂在線-精品中文慕課(mooc)平臺

化干戈為玉帛

玉帛：玉即玉；帛為絲織品。二者皆為進貢之上品，在此引申為重修于好，相互禮尚往來的意思。干戈：兵器，借指戰(zhàn)爭或者爭斗，比喻使戰(zhàn)爭轉(zhuǎn)變?yōu)楹推?、友好?/p>

出自西漢·劉安《淮南子·原道訓(xùn)》：“昔者夏鯀作三仞之城，諸侯背之，海外有狡心。禹知天下之叛也，乃壞城平池，散財物，焚甲兵，施之以德，海外賓服，四夷納職，合諸侯于涂山，執(zhí)玉帛者萬國?！?/p>

釋義

基本

化：使變化；干戈：古代兵器，借指戰(zhàn)爭；玉帛：玉器和絲織品，古代諸侯會盟朝聘所帶的禮物，借指和好。

比喻

比喻變戰(zhàn)爭為和平，把爭斗變?yōu)橛押谩?/p>

例句

雙方?jīng)Q定化干戈為玉帛，停止公開責(zé)難，通過友好協(xié)商解決彼此間的爭端。

答化干戈為玉帛是把戰(zhàn)爭變?yōu)楹推降囊馑?。干戈武器之意指代?zhàn)爭，玉帛在古代諸侯會盟朝聘時的禮物，指代和平?；咦円?。

比喻使戰(zhàn)爭化為和平。

出處

穆姬聞晉侯將至，以太子罃，弘與女簡璧登臺而履薪焉。使以免服衰绖逆，且告曰：“上天降災(zāi)，使我兩君匪以玉帛想見，而以興戎?！保ù呵铩ぷ笄鹈鳌蹲髠鳌べ夜迥辍罚?/p>

化干戈為玉帛（拼音：huà gāngē wéi yùbó）是一則來源于歷史故事的成語，成語相關(guān)典故最早見于《左傳·僖公十五年》。

“化干戈為玉帛”比喻使戰(zhàn)爭化為和平（干戈：古代的兩種兵器，這里代指戰(zhàn)爭。玉帛：玉器和絲織品，古代諸侯會盟時帶的禮物）。該成語在句中多作謂語，也作定語；多含褒義

問題中的“化干戈為玉帛”是一個成語，意思是：比喻變戰(zhàn)爭為和平，把爭斗變?yōu)橛押?。其中“干戈”是兵器，代?zhàn)爭?！坝癫笔怯袷?、絲綢，代和平。這個成語表達了對和平生活的追求。

干戈的意思是戰(zhàn)爭，如大動干戈，即動手打仗的意思。玉帛的意思是禮物，即贈送上等禮物禮尚往來的意思。化干戈為玉帛的意思即停止?fàn)幎酚押媒煌?/p>化干戈為玉帛怎么解釋

化干戈為玉帛

huà gān gē wéi yù bó

成語解釋 比喻使戰(zhàn)爭轉(zhuǎn)變?yōu)楹推健?/p>

成語出處 西漢 劉安《淮南子 原道訓(xùn)》：“昔者夏鯀作三仞之城，諸侯背之，海外有狡心。禹知天下之叛也，乃壞城平池，散財物，焚甲兵，施之以德，海外賓服，四夷納職，合諸侯于涂山，執(zhí)玉帛者萬國。”

常用程度 常用成語

感情色彩 中性成語

成語用法 動賓式；作謂語；比喻使戰(zhàn)爭轉(zhuǎn)變?yōu)楹推?/p>

成語結(jié)構(gòu) 動賓式成語

在古代，干戈是指冷兵器，戰(zhàn)爭時代用來打仗的，玉帛是指玉器和絲織品，是用來作為禮品贈送給友人和親人的。

化就是變化轉(zhuǎn)化，這里就是通過勸說調(diào)節(jié)，在敵對雙方加以調(diào)解，使得雙方化敵為友，放下仇恨避免戰(zhàn)爭，將干戈入庫存檔，戰(zhàn)馬放馬南山，成為朋友友好相處。將戰(zhàn)爭轉(zhuǎn)為和平。

【成語】：化干戈為玉帛

【拼音】：huà gān gē wéi yù bó

【解釋】：：玉帛：玉即玉；帛為絲織品。二者皆為進貢之上品，在此引申為重修于好，相互禮尚往來的意思。干戈：兵器，借指戰(zhàn)爭或者爭斗，比喻使戰(zhàn)爭轉(zhuǎn)變?yōu)楹推健⒂押谩?/p>

【出處】春秋·左丘明《左傳·僖公十五年》。

成語故事：

晉獻公把女兒嫁給了秦穆公，史稱“秦晉之好”。獻公死后諸王子因爭王位而內(nèi)亂，秦穆公幫惠公即位，并幫助晉國度過了災(zāi)荒之年。后來秦國發(fā)生了災(zāi)荒去向晉國求救，晉惠公卻拒不援助，并且遲遲不肯送給秦國自己許諾過的城池，秦穆公大怒，起兵伐晉。晉軍一觸即潰，晉惠公帶兵逃到韓地。秦兵追到韓地，結(jié)果晉惠公被俘，秦穆公打算把他帶到秦國去。

秦穆公的夫人穆姬聽說同父異母的哥哥晉惠公被俘，認(rèn)為晉惠公忘恩負(fù)義，現(xiàn)在又成了俘虜，是她的極大恥辱。于是，她領(lǐng)著幾個兒女登上一座高臺，臺下堆滿柴草。然后，她命令人們穿上喪服迎接穆公，并且讓他們傳話說：“上天降下了災(zāi)難使得秦、晉兩國國君不得用玉帛相見，而是大動干戈。我堅決不見晉惠公，如果大王把他帶進國都，我立刻就自焚而死。”

秦穆公無奈，只好把晉惠公暫留靈臺。并在不久即與晉國重修于好。

干戈是堅硬的兵器，而玉帛是柔軟美好的東西，這句話的意思是，勸解人們在生活中，要學(xué)會用友好的方式來化解激烈的矛盾，以避免雙方不要出現(xiàn)不必要的損失。